Moodboard Los Angeles

Desktop8

Idag sitter jag på hemmakontoret och planerar nya resor. Vi åker en gång per år till Miami men den här gången tänkte jag byta ut en av mina favoritstäder mot en annan USA-favorit, nämligen Los Angeles. Det finns förvisso så många andra destinationer att uppleva, så många vackra platser att se, så mycket action på så många resor – men när man har barn som är två år känns safari, öken, rafting och dylikt rätt avlägset. Istället vill jag att vi ska uppleva en stor stad, vackra stränder, bra promenadstråk, häftiga upplevelser för barn, bra restauranger, mysiga fik och superb shopping. Så LA känns inte mer än rätt.

Idag väljer jag att stanna inne (känner mig krasslig och inte alls sugen på utomhusträning) och göra moodboard: Los Angeles. Var vill vi bo? Vilka härliga platser vill vi besöka? Var vill vi äta? Var vill vi strosa med Nicolas? Vad är häftigt att uppleva för honom? Vilka stränder vill vi bada på – och så vidare. Jag har kommit en bit och hittat några bra hotellalternativ – varav Standard är favoriten just nu (mest för att vi ofta bott på Standard i Miami och där håller de toppklass), mysiga caféer, Santa Monica-beachen (som blir ett måste), Larchmont-delen som verkar helt underbar, Runyon Canyon som är ett måste för oss sportfånar, det – tydligen godaste kaffet i stan som finns här, mumsiga luncher här, och så vidare…

Om ni har fler tips och framförallt tips på aktiviteter med utgångspunkt West Hollywood, så får ni gärna hojta till!

Instagram: @andreagrue

Translate: I´m staying in today due to some kind of flu – just feeling a bit unfit so I cannot workout but I can indeed make a moodboard of my favourite destination where I want to go with my family. LA is a perfect spot for the whole family and right now, I´m writing down names of good locations, nice beaches and good spots for the small ones. If you have one or two tips – don´t hesitate to give them to me :)

 

Longing for summertime activities

Precis som alltid vid den här tiden på året, börjar jag drömma mig bort till sommaren. Det är något trist med övergången från januari till februari; det känns som om den djupaste vintern släpper en aning men att det är likt förbannat lång tid kvar till sommaren och värmen. Här i Schweiz hade vi förvisso en fantastiskt fin höst och nästan alltid mellan 15 och 20 grader, men vinterslasket börjar jag ändå redan bli trött på. Jag älskar vinteraktiviteter, skidåkning är min stora passion men ändå längtar jag mig bort en aning när jag ser bilderna från förra sommaren och diverse platser vi besökte.

Sedan är ju sommarträningen utomhus en storfavorit hos mig och jag ser alltid till att bara köpa ett halvårs-abonnemang på gymkortet. På sommaren är jag aldrig på gymmet utan utnyttjar alla möjligheter utomhus till max istället.

Tumme upp till sommarträning ute. Här, en eftermiddag på den övre terrassen hemma hos mig. Perfekt träningsväder och rätt opretentiöst att bara slänga på sig kläderna och köra ett 30-minuters pass med pilatesrullen.

Tumme upp till sommarträning ute. Här, en eftermiddag på den övre terrassen hemma hos mig. Perfekt träningsväder och rätt opretentiöst att bara slänga på sig kläderna och köra ett 30-minuters pass med pilatesrullen.

Min favoritplats i närheten av vårt hem. Sjön Klöntal - perfekt för jogging eller powerwalks. Och grill med vänner på kvällen!

Min favoritplats i närheten av vårt hem. Sjön Klöntal – perfekt för jogging eller powerwalks. Och grill med vänner på kvällen!

Perfekt plats även för (aktiva) barn.

Perfekt plats även för (aktiva) barn.

DSC_0029kopie

Paradiset! Platsen som Tobias och jag valde att gifta oss på (sommar 2013) Och jag längtar redan tillbaka...

Paradiset! Platsen som Tobias och jag valde att gifta oss på (sommar 2013) Och jag längtar redan tillbaka…

Sensommarjogging (med backpack innehållandes proviant och dryck) uppför schweiziska bergen. En picknick på bergstoppen som belöning följer efter det hårda arbetet upp.

Sensommarjogging (med backpack innehållandes proviant och dryck) uppför schweiziska bergen. En picknick på bergstoppen som belöning följer efter det hårda arbetet upp.

Instagram: @andreagrue

Translate: I long for summer right now, as always in this time of the year. The deepest winter seems to fade yet the summer seems so far away. Here are some pic of my last summer – many activities, sports outside but also so much fun with the family! Looking forward to warmer days, no-gym-visit and instead of that – full exercise outdoors!

Weekend essentials

Den här helgen innefattar följande…

mittwoch3

… hemmaträning på övervåningen…

10844229_1549441268635525_1370369512_n

… en herrans massa farter, från tidig söndagsmorgon tills pisterna stängs…

kurzlich_aktualisiert15_543b9609e087c32ffd038a9d

… Och mer planering inför den stora modedagen i Zürich nästa måndag. Vilka vill jag knyta kontakt med? Hur viktigt är det för mig att förmedla att mode och sport/livsstil går hand i hand? Kan jag utnyttja media på plats för att göra mer reklam för mitt varumärke?… osv…

Men allra först denna lördag blir detta, lite me-time, läsning, avkoppling och en och annan god mousse som smälter i munnen. Delicious!

mousses2_53ec6367ddf2b31c47a47f94

Instagram: @andreagrue

Translate: This is what my weekend will look like; home-workout, lots of skiing and planning fir the upcoming fashion event in Zürich. But first, some delicious mousses and a cup of Nespresso.

Annons

My travel journal: St. Moritz

Carlton St. Moritz

Förra helgen hade jag äran att vara inbjuden på det årliga eventet som det schweziska försäkringsbolaget Helvetia höll i samband med damernas världscup i alpint. Tävlingarna ägde rum i fantastiskt vackra St. Moritz, Alpernas kanske mest mondäna ort. Efter tävlingarna hade Helvetia, tillsammans med ett par andra storföretag, stor lunch för alla gäster i en lokal alldeles intill skidpisten. Musik, fest och en herrans massa gäster varav en hel del prominenta. Det var ett sportevent så en hel del kända ansikten från sportvärlden dök upp för mingel, mat och dryck. För egen del var det första gången jag besökte den här otroligt vackra orten men jag är säker att jag kommer åka dit (snart) igen. Det finns så otroligt mycket att se och göra – på en och samma lilla ort – och träningsmöjligheterna utomhus är stora, både under vintern och sommaren. St. Moritz har verkligen lämnat ett stort intryck på mig – och det här eventet likaså. Det var kul att få träffa en del internationella sportprofiler, framförallt från skidbranschen, men även att knyta nya kontakter inom media här i Schweiz. Jag har inte tid att gå på samtliga event och gör det egentligen ytterst sällan men den här typen av inbjudningar tackar jag gärna ja till. Här får jag både träffa nya människor från branschen och njuta av en stor sporthändelse.

Under förmiddagen passade jag på att titta på damernas störtlopp, och efter det stora eventet begav jag mig tillbaka till centrala St. Moritz för shopping och en tur på stan.

Under förmiddagen passade jag på att titta på damernas störtlopp, och efter det stora eventet begav jag mig tillbaka till centrala St. Moritz för shopping och en tur på stan.

Bra stämning vid målsnåret.

Bra stämning vid målsnåret.

Fin uppdukning men framförallt utsikt - det här var mitt middagsbord som jag fick dela med andra gäster som valts ut av företaget Helvetia.

Fin uppdukning men framförallt utsikt – det här var mitt middagsbord som jag fick dela med andra gäster som valts ut av företaget Helvetia.

Instagram: @andreagrue

 Translate: Last week, I had the honour to attend the big party which was taking place during Women´s World Cup-competition (in downhill) in St. Moritz. This was also my first time in this beautiful, amazing town but I´m sure I will come back soon again. The thing with St. Moritz is that you have so many possibilities for outdoor adventures, both under winter and summer. And shopping is fantastic, too. My day in this wonderful town was sponsored by Helvetia, the swiss insurance company thru which I got an invitation to watch the race and attend the party afterwards. I also had some time over to stroll downtown and yes, I am pretty impressed with all the stuff that this place has to offer. Wow!

Taggar
Kategori

Fit Femme & Mode Suisse

Long sleeve dress in dark olive. By: Anine Bing

Long sleeve dress in dark olive. By: Anine Bing

Om dryga veckan är det dags för det stora modeeventet som äger rum i Zürich och går under namnet Mode Suisse. Det är som en modevecka samlat i en enda dag och designers löser av varandra med modevisningar och press-events. Före och efter själva galan är det dags för sedvanligt meet and greet och efteråt handlar allt om att knipa kontakter under den efterföljande cocktailn.

För andra året i rad har jag blivit inbjuden till det här eventet och det känns riktigt hedrande med tanke på att min blogg primärt handlar om livsstil och träning och att mode kommer i andra hand. Men det visar bara att mode och träning kan gå hand i hand och att media uppskattar den här typen av bloggar. Till just det här eventet väljer de ut kända ansikten samt bara en liten del av media som får komma och titta på och vara en del av festen, så för mig själv – som dessutom inte är schweizisk – känns det här jättekul.

Efter att ha tittat igenom så många plagg, både live och online, har jag bestämt mig att bära en svensk designer (som förvisso har sin bas i LA), nämligen Anine Bing. Den här klänningen, i kombination med ett par booties och en liten aftonväska, är mitt val till eventet. Vad tycker ni? Jag vill gärna hålla det ”svalt”, naturligt och allt annat än pretentiöst och det ska dessutom kännas bekvämt och lite sportigt ändå. Den här klänningen kan jag även kombinera med ett par sneakers men lite mer uppklädd än så vill jag gärna vara.

Instagram: @andreagrue

Translate: Next week, it´s time for the bi-annual fashion happening in Zürich. It´s called Mode Suisse and I am flattered to have been invited. My blog is mainly about training, workout, health and fashion comes second, so for me this is great opportunity to meet press and media although I´m not officially in the fashion business. This shows that fashion and sports are coming together more and more, and that blogs like mine are more and more appreciated both from the fashion industry and common readers. The dress you see above is the one I chose to wear on this event. It´s from swedish designer (based in LA), called Anine Bing.

Kategori